Gallus's Subteam. hdviet.com
Cha! Cha.
Cha! Cứu con.
Cha!
Icarus! Không.
Làm sao tôi có thể làm một điều như vậy được.
Làm sao tôi có thể trả ơn anh? Nếu không có sự giúp đỡ của anh
chúng tôi không bao giờ có thể hoàn thành trước khi lũ đến.
Tôi chỉ đưa ra đề nghị thôi Người của ông mới làm mọi thứ.
Hey. Cảm ơn anh, Hercules Rất hân hạnh được giúp mọi người.
Anh có phải là một huyền thoại sống không đấy? Cảm ơn
Đúng là một việc cần nhiều kỹ năng Nhưng
chưa thể coi là huyền thoại được.
Xin lỗi. Tôi không tin Tôi đã rất vui Tôi là Katrina vùng Kataia.
Tôi cho là tôi cũng rất nổi tiếng theo cách của riêng tôi Cách nào thế?
Anh không nhận ra à góc khuất của tôi? Góc khuất?
Tôi là ký giả Oh.
Tôi đi đến những nơi điều thú vị đang diễn ra và viêt về chúng.
Hóa ra là cô ghi lại ai điều người khác làm?
Điều quan trọng.
Nhưng Cô không tự mình làm điều gì à?
Ư, Tôi..tôi điều tra Tôi đặt câu hỏi phỏng vấn mọi người.
Và cô được trả tiền không? Dĩ nhiên là có.
Huh.
Tôi nghe thấy Hercules vĩ đại đang đổi dòng
chảy sông vì thế tôi đến xem có đúng không
có vẻ như tin đồn không đúng Mọi người hay thổi phồng mọi chuyện mà.
Yeah, giống như câu chuyện về anh giết quỷ biển khổng lồ bằng tay không.
Thật khó để tin được. Well, thật ra thì..
Đó là sự thật
và suýt nữa thì tôi đã bị nuốt chửng rồi.
Ok. Vậy chuyện về quái vật Hydra hai đầu thì sao?
Ý tôi là, tiếp tục đi.
Chuyện đó à họ nhầm rồi Thực ra.
Nó có ba đầu Thấy không? Đó là ví dụ hoàn hảo.
Những thông tin sai lệch này sẽ không bao
giờ xảy ra nếu tôi ghi lại trận chiến.
Mọi người rất muốn đọc những câu chuyện
của Cô nhỉ> Tất nhiên, rât nhiều...
Vài người thôi. Nhưng vấn đề là họ có quyền được biết. -Có thể.
Anh biêt không, tôi đang trên đường tới Euboea
để gặp một nhà phát minh tên là Daedalus.
Tôi được nói là anh biết anh ấy Yeah. Anh
ấy là một người bạn rất tốt của tôi.
Nhưng lâu lắm không gặp anh ấy rồi. Anh ta trông thế nào?
Anh ta có thể là người thông minh nhất tôi từng biết.
Thế thôi à? Đó có thể là một câu chuyện rất ngắn đấy.
Tiếp tục đi anh Nói cho tôi những điều tôi chưa biết
Được rồi Anh ấy là một người cha tuyệt vời.
- Anh ấy có người con tên là Icarus. - Từng có.
Ý cô là gì? Anh chưa nghe tin à?
Icarus đã chết và Daedalus giết con anh ta
Đây là câu chuyện từ rất lâu rồi
thời của thần thoại và huyền thoại
khi mà các vị thần cổ đại rất nhỏ mọn và độc ác
và họ đày đọa loài người trong khổ cưc.
Chỉ có một người đàn ông dám đứng lên chống lại thế lực đó
Hercules
Hercules sở hữu sức mạnh phi thường mà thế giới chưa từng thấy
một sức mạnh vượt trội xuất phát từ trái tim.
Anh đi chu du khắp trái đất chiến đấu với
tay sai của ngườ mẹ kế độc ác, Hera.
Nữ hoàng của các vị thần đầy sức mạnh.
Nhưng bất kể nơi nào cái ác tồn tại
bất kể nơi nào người vô tôi đang chịu đựng
nơi đó sẽ có Hercules.
Mưa đá.
Thấy không? Nếu có nhiều ký giả hớn
đáng ra anh đã biết tin này sớm hơn rồi
Điều này xảy ra lâu chưa? Sáu tháng trước.
Họ nói là Daedalus đang dùng Icarus để thử
nghiệm thiêt bị bay và có gì đó không ổn xảy ra.
Vậy Daedalus không thực sự giết con anh ấy
không. Nhưng theo nguồn tin của tôi đó là lỗi của anh ta.
Nguồn tin đó có chắc là anh ta vẫn sống ở Euboea không?
Có. Tại sao không? Bởi vì tôi sẽ đi cùng cô tới đó.
Oh. Sẽ thú vị đấy.
Mình sẽ hối tiếc về điều này
vậy, cho tôi hỏi anh điều này nhé
cảm giác thế nào khi có cha là vị thần quyền lực nhất.
Tôi nghĩ là tôi đã trả lời tất cả câu hỏi của cô rồi chứ.
Oh. Tôi chỉ vừa bắt đầu thôi mà Tuyệt thật.
Vậy, tin đồn là anh và Zeus không hợp nhau.
Hãy nói là chung ta không nhắc đến vấn đề của nhau nữa.
Thế còn mẹ kế của anh thì thế nào? Hera a?
Chúng tôi đang cản trở công việc của nhau.
Có phải là vì bà ta đã giết vợ và con anh?
Nhanh lên trước khi họ thấy chúng ta!
Cô hỏi nhiều quá. Xin lỗi. đó là công việc của tôi mà Nhớ không?
Đường này! Đợi...đã. Chuyện gì đang xảy ra thế?
Ở đó. Quân đội đang chiếm giữ làng của chúng tôi.
Cô đợi ở đây. Được rồi... hoặc không.
Nhanh lên. Nhét chúng vào Đốt chúng đi. Đốt chúng đi.
Được rồi đấy. Tránh ra đi.
Khai hỏa.
Đến giờ cướp phá rồi.
Họ sẽ đốt cháy chúng ta mất! Khai hỏa.
Một cái khác đang đến kìa!
Hercules đã cứu chúng ta! Anh ném cái đó còn tốt hơn cả thần Atlas.
Đây không phải lúc để nói chuyện.
Nhưng, anh ta thích thú với cử tạ hay nhún vai Đại loại như vậy.
Ai làm điều này?
Cũng kiên cường đấy chứ
Đừng phán xét ai bằng vẻ bên ngoài
Được rồi, đến lượt mày!
Làm ơn đừng giết tôi. Cái nỏ này của ai?
Tôi nghĩ anh nên nói với anh ta thì hơn.
Anh ta không vui lắm.
Daedalus. Là anh ấy.
Nâng cốc vì Daedalus.
Người đã có phát minh giúp chúng ta bảo vệ bờ cõi trước quân xâm lược.
Vì Daedalus Vì Daedalus.
Daedalus!
Nếu Ngài thứ lỗi cho tôi, Đức vua Nikolos Tôi có việc phải làm rồi.
Tôi nghĩ ông đã làm xông rồi Oh, phiến đá
đầu tiên đã gần sẵn sàng để thử nghiệm.
Nếu Ngài muốn tôi dừng lại...
Không Bằng mọi giá, làm ơn Trở lại phòng thí nghiệm đi.
Cảm ơn Ngài
Để ý đến lão ta Perdix.
Chúng ta đã đi quá xa lão ta có thể đã thay lòng đổi dạ rồi.
Vâng, thưa Ngài Oh.
Nếu hắn ta không thể đẩy nhanh tốc độ hoàn thành.
Bởi một khi vũ khí này hoàn thành.
Ngay cả Hercules vĩ đại cũng chả thể làm gì để ngăn cản được ta.
Cạn li.
Tôi không nghĩ chúng ta sẽ có thêm rắc rối nữa nhưng kiểm tra lại đi
Ở trên trạm gác không cho ai qua cả.
Tại sao Daedalus lại tao ra thứ vũ khí giống cái nỏ đó?
Tôi định tìm hiểu Đó chắc chắn không phải Daedalus mà tôi từng biết.
Nhưng anh biết là anh ta có thể làm thế Anh nói là anh ấy rất thông minh.
Tôi vẫn không chắc anh ấy tạo ra nó có thê tên lính đó nói dối.
Nhưng nếu Daedalus không làm thì ai đã làm chứ?
Tôi không biết nữa Để tôi nói chuyên.
Tôi chỉ đứng để quan sát và báo cáo. Anh sẽ
không nghe thấy bất kỳ tiếng động gì từ tôi đâu
Đó là sự thay đổi hay đấy Đúng rồi.
Mày đang định đi đâu đấy? Tôi đên gặp Daedalus.
Anh ấy là bạn tôi. Nhà phát minh à?
Đã tạo ra cái nỏ không lồ thứ giống như thế à?
Nghe quen không?
Katrina Thôi nào Đừng lừa ai nữa.
Chúng tôi biết anh ấy sông ở đây Không ai
được phép vào mà không có lệnh của nhà vua.
Anh rõ ràng không biêt đang nói chuyện với ai Thôi, được rồi.
Chúng tôi sẽ quay lai Điều này không ổn. Họ
không có quyền đối xử với chúng ta như thế.
Tôi đã đi cả chặng đường từ Katania và hey, đừng kéo tôi manh quá.
Tai sao anh không dạy cho lũ ngu ngốc đó một bài học?
Bởi vì họ không đến từ Crete.
Tôi biết chỉ có bốn tên gác cổng
nhưng có hàng trăm tên bên trong.
Tôi đã nghe chuyện anh đánh bại số người còn
gấp đôi bọn chúng. Đó không phải là vấn đề.
Tôi không muốn làm đau ai không cần thiết.
Tôi sẽ viết được loại chuyện gì cơ chứ?
Bây giờ anh đang làm gì đấy?
Trèo qua bức tường nếu Cô quan tâm đến.
Chỉ với dây thừng thôi à? Đúng rồi
Đứng đây Tôi sẽ quay lại ngay
bao giờ thì ca của chúng ta mới hết Oh, tôi không biết.
Nhưng chân tôi đau lắm rồi. Hey!
Huh? Cái gì thế...
Đi lên
Đi xuống.
Ow
không, không, không Sử dụng vòng tuần hoàn.
Nhanh lên Nhà vua đang nóng lòng muốn thấy viên đá đó được dùng đấy
đưa nó cho tôi!
Anh không biêt hợp chất đó nguy hiểm tới mức nào à? Cần thận!
Tôi không bảo cô phải đợi tôi à? Là anh à?
Anh gặp quá nhiều người trong ngòi bút của tôi.
Xem này. Tôi không thể dừng được. Tôi đánh hơi thấy
một câu chuyện Tôi muốn theo khứu giác của mình
Được rồi. Nhưng ở cạnh tôi Tôi không
muốn thấy Cô khỏi tầm mắt thôi. Được chứ
Được rồi.
Oh, không phải nữa chứ.
Daedalus! Anh ổn chứ? Hercules!
Chuyện gì xảy ra thê? Chỉ là một thí nghiệm nhỏ.
Chẳng có điều gì mà trợ lý của tôi không thể làm được.
Anh đang làm gì ở Euboea thế?
Tôi đã nghe chuyện về Icarus. Tôi rất tiệc.
Oh. Cảm ơn anh.
Nếu có điều gì, tôi có thể làm. Tôi là Katrina vùng Kataia.
Tôi đang băn khoăn anh có thể nói vài điều về chiếc nỏ của anh không?
Katrina, đây không phải lúc Tôi đang viết nháp nếu anh không phiền.
Cô ta nói về cái gì thế? Trên đường tới
đây, chúng tôi thấy một cái nỏ khổng lồ.
Một tên lính nói là anh làm ra nó Thế thì sao? Tôi là nhà
phát minh chính cho Đức vua Nikolos. Đó là công việc của tôi.
Cùng một vua Nikolos người đã giết hàng trăm người ở cánh đồng Danlos à?
Katrina, không.. Xin lỗi, tôi có việc phải làm.
Chiến tranh kết thúc nhiều năm trước. Thế nên
anh không từ chối việc làm thứ vũ khí đó?
Tại sao tôi nên làm vậy? Anh không nhận ra cái nỏ đó được dùng làm gì à?
Daedalus, đã có lúc anh còn không dám làm
một con dao vì sợ nó có thể cắt ai đó
Điều đó ám chỉ gì? Ý tôi là anh đang thiêt kế nỏ khổng lồ để giết người
Đó không phải là nỏ của tôi thưa quý cô Nó thuộc về nhà vua.
Công việc của tôi là thiết kế không phải phán xét.
Rất vui khi gặp lai anh, Hercules.
Bây giờ, nếu không phiền, tôi có việc phải làm Yeah.
Không thể tin là anh vẫn muốn bảo vệ anh ta.
Cô ta thực sư bắt đầu làm mình khó chịu.
Thưa Ngài.
Tôi vừa thây Hercules bên ngoài phòng thí
nghiệm của Daedalus Hercules ở đây à?
Trong thành phố của ta? Phiến đá sẵn sàng chưa? Rồi, thưa Ngài.
Tốt, Vì lần tới Ta sẽ đấu với Hercules,
hắn sẽ là kẻ không có cơ hội nào.
Tôi nghĩ bạn anh Daedalus mất trí rồi.
Cô không biết nhiều về anh ấy để phán xét như thế.
Well, anh ta đã nhận làm cái nỏ đó.
Anh ấy đã mất đưa con trai duy nhất Tôi chắc Cô có
thể nhận thấy điều này ảnh hưởng đến anh ấy thế nào
Điều đó không đưa anh ta quyền để tạo ra thứ vũ khí hủy diệt đó.
Không, chắc chắn rồi.
Nhưng nó cho anh ta quyền được đối xử lịch sự và tôn trọng
chứ không phải bị chất vấn giống như tội phạm bình thường Có thể tôi đã sai
nhưng việc anh ta không sẵn sàng giải thích làm tôi bực mình.
Cô đã đặt anh ta vào tư thế phòng thủ.
Có thể anh ta có điều gì để bảo vệ Có thể...
Hoặc có thể Nikolos đang lợi dụng nỗi buồn của anh ta.
Dù đúng hay sai thì Nikolos cũng rất nguy hiểm
bây giờ, hắn ta đang có phát minh của Daedalus.
Anh đáng ra nên giết hắn ở trận chiến Plataea.
Tôi không thích giết chóc trù khi tôi phải làm.
Nikolos đã bại trận quân đội của hắn đã tản ra trong cơn gió.
Sau đó, hắn ta biến mất Bây giờ, hắn quay lại và lại trở thành một vấn đề
nếu tôi biến bản thân thành một tên đao phủ,
thì tôi cũng chả tốt đẹp gì hơn hắn cả.
Tôi sẽ đi nói cho Daedalus chỉ một mình tôi Tôi sẽ đi với ânh.
Một mình có nghĩa là một mình
Đức vua Nikolos muốn Hercules đến gặp ngài tại lâu đài
Đó là một lời đề nghị không phải mệnh lếnh.
Trong trường hợp đó, dẫn đường cho ta.
Lời mời chỉ dành cho Hercules.
Tôi biết một mình có nghĩa là một mình
Hercules. Nikolos.
Vậy, điều gì mang anh đến vương quốc hòa bình của tôi thê?
Có rất nhiều dân làng rời khỏi đây sẽ nghi ngờ về sự yên bình này.
Họ là những kẻ nổi loạn Tôi có quyền bảo vệ biên giới của mình.
Nhưng không được phép xóa sạch các ngôi làng.
Những kẻ "nổi loạn" đó là những người
nông dân vô hại không phải là quân lính.
Vì có thể làm hỏng việc của tôi.
Một người thỉnh thoảng phải loại bỏ những mối đe dọa.
Ông biết đấy, đó chính xác là cái thái độ ông đang có.
Anh đang đe dọa tôi à? Nói thế nếu ông thích
nhưng đừng nghĩ đến việc trở lại vị trí trước đây của ông
Đặc biệt khi ông thuê một người bạn của tôi để giúp.
Anh đã nhầm rồi Daedalus tự đến gặp tôi với kế hoạch của anh ta
cầu xin tôi cho quỹ và các trang thiết bị.
Tôi chỉ cung cấp chúng Khi anh ấy để lại nỗi đau đằng sau
anh ấy sẽ nhận ra điều ông đang làm và ông sẽ không thể tiếp tục lợi dụng...
Tôi nghĩ cuộc hội ngộ của chung ta nên dùng tại đay
Điều này nên thú vị.
Perdix, tìm hiểu xem bạn chúng ta, Daedalus đang làm gì.
Mang hắn ta tới đây. Ngay bây giờ.
Daedalus, nhớ tôi không? Tôi là Katrina, bạn của Hercules.
Tôi muốn hỏi anh một số câu hỏi nữa.
Tôi đã nói hết những điều phải nói Tôi muốn biết câu chuyện từ phía anh.
Về cái chết của con trai aanh?
Thật đấy. Tôi biết là tôi hơi tò mò và điều đó là riêng tư, và rất đau đớn,
nhưng mọi người đang đổ lỗi cho anh về cái chết của con trai anh.
Anh không muốn một cơ hội để đáp lại tin đồn đó à?
Cô đúng. Điều này là riêng tư, và cũng rất đau đớn
và cô đang rất tò mò. Bảo vệ.
Đi khỏi đây. Được rồi.
Nhưng ông sẽ hối tiếc về điều này. Hey!
Chuẩn bị thí nghiệm. Nó đấy.
Đưa nó qua đây. Cẩn thận, cẩn thận. Đúng vị trí.
Những viên pha lê phải được sắp xếp chính xác.
Rất chính xác. Đây rồi.
Thử nó xem sao.
Không, điều này vẫn chưa đúng. Làm lại đi.
UH-oh.
Tránh xa đi.
Daedalus, Là tôi đây, Hercules.
Anh muốn gì từ tôi?
Tôi muốn biết anh đang làm gì ở đây với Nikolos.
Tôi chẳng có nơi nào khác để đi, Hercules à.
Anh ta đưa tôi đến đây và cho tôi mọi thứ tôi cần cho công việc của mình.
Và đổi lại, anh cung cấp cho hắn những vũ khí hủy diệt hắn cần.
Tôi giúp anh ấy bảo vệ người dân Euboea.
Tôi biết hắn ta, Daedalus à.
Hắn ta không quan tâm đến việc bảo vệ người đân.
Tôi thấy rất nhiều người chết khi hắn rà soát Danlos và Plataea
Điều đó xảy ra lâu rồi. Moi người thay đổi mà.
Loại người như hắn thì không đâu.
Tôi thấy người của hắn ta sử dụng nỏ để tấn công những nông dân vô tội.
Không, không.
Nikolos sẽ không tấn công những người vô tội trừ phi họ gây đe dọa tới...
Anh đang để cho nỗi buồn làm anh không thấy sự thật.
Anh thi biết gì về nỗi đau của tôi chứ?
Tôi rất tiếc, Hercules.
Lời xin lỗi được chấp nhận.
Daedalus.
Tôi biêt đây là khoảng thời gian khó khăn cho anh.
Nhưng gây ra nỗi đau cho người khác cũng không thể mang Icarus trở lại.
Vậy anh muốn tôi làm gì đây?
Nếu tôi không giữ mình bận rộn, tôi sẽ phát điên mất.
Tôi không có trách nhiệm nếu ai sử dụng
phát minh của tôi vì mục đích sai trái.
Không có trách nhiệm à?
Tại sao mọi người không để tôi được yên để làm công việc của mình thế?
Bởi vì điều chúng ta đang làm
dù có là gì đi nữa, cũng đang ảnh hưởng đến người khác.
Có phải đây là điều anh muốn để tưởng nhớ Icarus?
Bằng việc tạo ra những vũ khí hủy diệt?
Anh đã từng nghĩ đến việc dùng thuốc rụng lông chưa?
Tôi hy vọng anh không xem tôi như tù nhân.
Tôi có một vài người bạn rất quyền lực.
Tù nhân à? Trái lại.
Cô là khách quý ở đây.
Tôi à? Tất nhiên rồi.
Vương quốc của tôi ít khi xuất hiện ký giả.
Anh không nghĩ tôi là loại người đánh giá cao những bài báo miễn phí.
Tôi thực sự có thể đi khi tôi muốn chứ?
Chắc chắn rồi.
Dù vậy, cô sẽ được phục vụ thoải mái nhất nếu cô ở lại đây.
Tại sao vậy?
Tại vì, cô sẽ có cơ hội chứng kiến lịch sử được tạo ra.
Một sự kiện sẽ tồn tại cả trăm thế kỷ.
Tôi đang nghe đây.
Daedalus đã cung cấp cho tôi một thứ vũ
khí hùng mạnh tôi đang sắp sửa dùng nó.
Cô có đặc quyền trong câu chuyện này. Thú vị chứ?
Bước qua đây. Thịt gà đây.
Để ý bước đi của anh. Bánh mỳ.
Qua đây, thưa ngài.
Món gì thế? Thịt rắn biển luộc
Đặt tóc vào trong ngực anh.
Không phải điều anh muốn, tất nhiên.
Nhưng anh nên biết cách nó có tác dụng với một trong số lính gác quanh đây.
Tôi có biết anh không?
Chắc chắn tôi biết, là Falafel. Râu ria thế này là sao?
Làm ơn đi. Tôi đang nợ người ta tiền về việc kinh doanh món bánh nhân thịt.
Hey, tôi có món đạc biệt đây mắt và món rán.
Dành cho anh, 95 dinar thôi. Không, cảm ơn.
Tôi đang tìm một cô gái. Không phải chúng ta đều thế à?
Không phải theo cách đó. Cô ấy cao tầm này luôn đặt nhiều câu hỏi ấy.
Uh, chúc may mắn.
Tao đang định đè bẹp mày như một con bọ, Hercules.
Ohh! Không phải là cô nên ghi chép gì chứ?
Dừng lại, làm ơn! Tại sao? Với viên đá của Daedalus,
Tôi sẽ lấy lại mọi thứ mà Hercules đã bắt tôi từ bỏ.
Tôi sẽ bất khả chiến bại! Và cô có thể trích dẫn câu nói đó.
Ow.
Làm ớn! Bảo anh ta dừng lại đi.
Tôi nghĩ công việc của cô là nói cho thế
giới biết điều gì đang xảy ra ở đây.
Nhưng hắn ta đang giết Hercules kìa!
Có vấn đề gì không, Nikolos? Mọi thứ không như ông muốn hả?
Tao chưa xong với mày đâu, Hercules.
Tao thề, tao sẽ trả thù!
Anh ta không đứng dạy được.
Anh ta trông giống như có con bọ đằng sau ấy!
Mày có 3 giây để ra khỏi chỗ này
hoặc mày sẽ trở thành một phần mãi mãi của cái thứ đó.
Anh ta đang phá hủy nó. Tránh xa tao ra!
Thật tuyệt với. Yeah!
Ooh, anh có sao không? Yeah, tôi ổn.
Nikolos có thái đọ hiếu khách đến kỳ lạ.
Chúng ta nên ra khỏi đây.
Tại sao? Thí trấn này rất thú vị mà.
Anh nên để ý tới vết thương đó.
Có vẻ tôi sẽ sống? Làm sao mà aanh vẫn đùa được chú?
Tôi chưa bao giờ thấy sợ như thế. Tim tôi vẫn còn đập thình thịch đây.
Anh không sợ à? Có chứ.
Nhưng một chút sợ hãi có ích đấy. Nó làm
cô không đánh giá thấp đối thủ của mình.
Tôi có thể trích câu đó chứ. Cô có thể dừng lại không?
Well.
Ông! Ông đã bảo tôi viên đá đó vô hình mà.
Nhưng Hercules vừa mới đánh bại nó.
Anh dùng nó chống lại Hercules à? Ông có thể
nghĩ ra ai để thí nghiệm tôt hơn không?
Anh bảo tôi anh muốn dùng nó để bảo vệ Euboea mà.
Hercules là bạn tôi. Anh ta sẽ nghĩ tôi phản bội anh ấy.
Ông già, tôi không quan tâm Hercules nghĩ gì
nhưng cỗ máy tiếp theo của ông tốt hơn là không được thất bại đấy.
Oh, không. Sẽ chẳng có cái nào tiếp theo cả.
Tôi đang định tháo dỡ nó ra ngay đây!
Không ai có thể bỏ tôi được.
Đức vua Nikolos, làm ơn đi.
Ông đang đau khổ khi tôi tìm thấy ông.
Đang sống ven đường. Cố gắng để tự tử.
Tôi mang ông đên đây, cho ông ăn bao bọc ông Cho ông một phòng thí nghiệm.
Và đây là cách ông trả ơn tôi sao?
Tôi đang cầu xin ngài. Không.
Tôi đang ra lệnh cho ông. Nếu ông muốn ra khỏi Euboea mà còn sống,
thì hoàn thành nôt công việc tôi đang thuê ông đi.
Tôi không muốn đi đâu cả. Daedalus cần tôi giúp.
Nikolos đã làm anh ta lũ lẫn rồi, anh ta không suy nghĩ đúng.
Nếu anh quay lại, Nikolos sẽ cố gắng giết anh lần nữa.
Tôi quan tâm đên Daedalus nhiều hơn. Anh đã từng nghĩ...
nếu anh giết Nikolos khi có cơ hội thì điều này đã không xảy ra rồi?
Có thể. Nhưng tôi không phải là loại người đó.
Oh, tuyệt. Đơi đã.
Herc, đợi đợi tôi lại gì nữa đây?
Icarus. Cha xin lỗi.
Cha sẽ sửa sai.
Cha hứa đấy
Để tôi giúp anh một tay
Đôt chúng đi.
Tránh ra.
Ông đang làm gì đấy?
Quên hắn đi. Lấy viên đá ra khỏi đó. Halley, đằng đây.
Vâng, Perdix. Giúp tôi, Bảo vệ vũ khí của nhà vua.
Daedalus là kẻ phản bội. Di chuyển đi.
Để chúng cháy đi!
Đừng cản trở tôi, ông già.
Phòng thí nghiệm đang cháy! Chuyển đi!
Phòng thí nghiệm đang cháy.
Katrina! Lấy nước đi!
Đứng ở đây!
Daedalus.
Lính gác, bắt lấy hắn!
Halley, không!
Hey, cái gì đấy?
Chỉ là Halley thôi. Lần nữa ầ?
Đi đi! Chạy!
Chạy!
Sau khi Icarus chết, tất cả...
tất cả ý tưởng của tôi tạo nên bởi sự tức giận và nỗi đau.
Anh thấy có trách nhiệm cho cái chết của nó.
Tôi đã có thể dừng nó lại.
Có 2 bộ phận cánh. Mỗi người chúng tôi một cái.
Anh và Icarus cùng nhau bay à? Uh-huh.
Tôi vẫn nhớ lần đàu tiên. Nó rất sợ.
Và cuối cùng, nó cũng bay lên. Nó không bao giờ thấy đủ.
Ngày nó chết đi,
nó bước vào phòng làm việc của tôi khi tôi đang loay hoay với phát minh mới.
Nó muốn tôi cho nó bay cùng
"Để sau đi", tôi nói thế.
Sau một lúc, tôi thấy yên lặng quá
và tôi đi tìm nó
tôi nghe thấy một giọng nói ở tận trong mây
Đó là Icarus, đang kêu khóc đòi tôi giúp nó.
Tôi đã cảnh báo nó về việc bay quá gần mặt trời.
Tôi chẳng thể làm gì cả
ngoài việc đứng xem nó rơi xuống.
Hoặc đáng lẽ tôi đã đi cùng nó rồi
thay vì việc quá bận rộn với những phát minh của tôi.
Anh không thể thay đổi quá khứ.
Tất cả điều anh có thể là trở thành người
đàn ông Icarus biết và yêu thương.
Tôi không chắc tôi có thể hay không.
Nhưng tôi biết đã từ lâu tôi luôn cố gắng
Đó là gì thế?
Oh. Một trong những đồ chới tôi làm cho nó.
Ooh, nó dính lắm. Thật không thế!
Nghe vui đấy. Yeah và nó rất cuốn hút đấy.
Anh gọi nó là gì? Oh, nó chưa có tên đâu.
Nó chỉ là thứ điên rồ tôi làm từ quả khô bùn và dầu.
Anh sẽ nói là chúng ta quẳng những thứ điên rồ kia đi
và chúng ta sẽ đến nói cho Nikilos là anh không làm việc cho ông ta nữa?
Tôi thích điều đó đấy.
Tổn thất thế nào, Perdix?
Có vể chúng ta đã cứu được những thứ quan trọng Thưa Ngài.
Tốt Tôi muốn tự xem nó.
Tôi sẽ trèo vào trong và khởi động cỗ máy, thưa Ngài?
Không. Như một vị vua, tôi muốn được danh
dự và chiến thắng khi tự tay giết Hercules.
Tôi sẽ nướng hắn ta như một con lợn.
Yên lặng!
Hercules, anh nên biêt là có một cỗ máy khác tôi đang hoàn thiện.
Có cái khác, giống cái kia à? Thật không may.
Và nó mạnh hơn, ít bị tổn hại hơn cái đầu tiên
Đó là lý do mà tôi quay lại phòng thí nghiệm
để phá hủy nó. Hy vọng là anh thành công.
Well, tôi không thể nói được. Với tất cả chỗ
khói đó, tôi không chắc nó đã cháy hay không.
Well, vậy chúng ta nên đi kiểm tra. Hercules đúng đấy.
Nếu nó chưa bị cháy, nó sẽ là thứ vũ khí mạnh nhất thế giới từng biết đến.
Và lúc này, sẽ không dễ để phá hủy nó.
Dễ dàng à? Xem này, hai người nên ở lại đây.
Khi tôi quay lại phòng thí nghiệm và kiểm tra xem sao.
Nhưng nếu vú khí đó chưa bị phá hủy? Đó là lý do tôi muốn hai người ở đây.
Anh nghĩ anh có thể phá hủy nó lúc này à? Cảm ơn.
Ah-ah.
Ngài chắc chắn không cần tôi giúp chứ, thưa đức vua?
Chỉ mang cho ta cái chổi thôi, Perdix
bởi vì lần tới anh thấy Hercules, sẽ chẳng còn lại gì ngoài rác rưởi.
Daedalus, những câu hỏi tôi đang hỏi anh.
Oh, cô đúng khi hỏi tôi Đó là dấu hiệu của một ký giả tôt đấy.
Dù vậy, tôi có hơi phản ứng thái quá
Điều đó làm cô trở thành một ký giả giỏi mà
Ý tôi là tôi rất tiếc về chuyện con trai anh, Icarus - tôi rất tiếc.
Cảm ơn.
Tôi đã cố nuôi dạy nó tôt nhất tôi có thể
nhưng sau khi mẹ nó mất đi... Anh không tái hôn à?
Có lẽ tôi không nên. Nó là một đứa cứng đầu
và tôi luôn bận rộn với những phát minh
nếu nó có một nguời mẹ... Ông đã làm những điều tôt nhất có thể rồi
Đôi khí, các vị thần trêu đùa chúng ta.
Tôi ước mình đã chết thay vì Icarus. Đừng nói thế chứ.
Anh vẫn có khả năng làm những điều tôt đẹp cho thế giới này mà.
Có thể?
Anh ta đi được bao lâu rồi? Không lâu lắm.
Nghe chừng lâu quá. Một câu chuyện đang
diễn ra và tôi không có mặt tại đó.
Anh ấy muôn chúng ta khỏi nguy hiểm. Trong khi đặt anh ta vào nguy hiểm
đều tại sai lầm của tôi. Đó không hoàn toàn là lỗi của anh mà.
Nikolos cũng có trách nhiệm. Nó vẫn là lỗi của tôi.
Tôi đã tạo ra thứ đo. Tôi nên có mặt ở đó cùng Hercules.
Tôi cũng thế.
Anh ấy đã bảo chúng ta ở lại.
Nhưng tôi chưa từng nghe lời anh ta
Hercules
Đó là một cỗ máy khác! Ra khỏi chỗ này thôi!
Mày đã từng đánh bại tao Bây giờ đến lượt mày chịu đựng đau khổ rồi.
Chào mừng trở lại Euboea.
Mày không thể tồn tại lâu hơn được nữa.
Oh, yeah. Có vẻ nó sẽ bảo vệ tôi.
Uh-oh. ý kiến tồi.
Mày đang đi đâu đây?
Bây giờ mới bắt đầu thôi.
Tuyệt.
Oh-ho.
Mày sẽ giống như thế khi tao xong với mày, Hercules.
Tao không nghĩ thế đâu.
Mày có thể ở lại và chiến đấu.
Tao sẽ đốt cháy cả thành phố nếu cần thiết. Tao sẽ tóm được mày.
Uh-oh.
Không. Không!
Để anh ta yên.
Tao sẽ giải quyết hai đứa mày sau.
Anh ổn chứ? Tôi có thể ghi chép sao chứ?
Nào, xem cái thứ đồ chơi điên rồ này có thể làm gì
Đến lúc bị nướng chín rồi
Hercules. Tôi nghĩ là nó sẽ mất thời gian hơn chứ.
Tôi rất tiếc. Ra khỏi đây thôi.
Daedalus, anh không còn thứ nào khác nữa chứ?
Well, đó nên là thứ cuối cùng.
Làm sao tôi có thể để nỗi đau của mình tạo ra
những phát minh đó làm mọi người khổ sở có chư?
Hãy trở lại và làm những thứ anh có thể làm tốt.
Tạo ra thứ có thể giúp loài người
Đó là một câu chuyện Tôi muốn viêt Tôi sẽ cố gắng hết sức.
Tôi không thể nghĩ ra cách nào tốt hơn để tưởng nhớ đến Icarus.
Tạm biệt, Hercules và cảm ơn anh.
Tạm biệt, Daedalus.
Cảm ơn. Tạm biệt Cô
Hercules này. Hmm?
Tôi đã sai về anh. Anh đúng là một huyền thoại.
Và là một anh hùng theo đúng nghĩa.
Tôi chỉ cố gắng giúp mọi người trong khả năng của tôi thôi.
Well, tôi không thể tưởng tương ai đó làm tôt công việc của anh hơn.
Và anh đưa tôi nhiều thứ hơn cả tôi từng mong đơi.
Thật sao? Có lẽ cô nên viết sách.
Sách à. Cuốn tiểu thuyết thì sao.
Tất nhiên, tôi phải thay đổi tên nhân vật và rút ngắn nó lại.
Có thể bỏ qua những chi tiết hơi thái quá.
Tại sao thế?
Nó sẽ hoàn toàn là bịa đặt. Ai sẽ tin nó chứ?
Yeah.
Credit: Mr.Garfield - HDViet.com Gallus's Subteam.